Pedro es de la Ciudad de Guatemala. Ha trabajado en los Estados Unidos por un año con los caballos de carreras.
_______
Pedro is from Guatemala City. He has worked in the U.S. for one year with the race horses.
Pedro Sánchez (2009)
Yo tomé esta foto porque el caballo estaba, con la cabeza arriba, recostado en la pared y con las patas acomodadas por debajo. Me gustó el color del caballo, la parte de la frente color blanca y los ojos tristes.
——
I took this photo because he was with his head up, propped against the wall and with his legs arranged together underneath. I liked the color of the horse, the white part on his face and sad eyes.
Pedro Sánchez (2009)
Esa foto lo tomé porque estos caballos se llevan bien y todos los días se saludan allí en la puerta.
——
I took this photo because these horses get along well and greet each other in the door everyday.