2015

Gerson Orantes

Yo nací en el mismo pueblo (Santa Rosa Casillas, Guatemala) que mi compañero de trabajo Rony García, que también es caminador, pero no lo conocía allá. Soy el menor de la familia, con tres hermanos y mis padres. Nosotros somos cultivadores de café. Estuvimos bendecidos cuando mi hermano pudo ayudarme a obtener una visa para venir aquí a trabajar con los caballos.

Ahora soy caminador pero espero ascender a groom. También he trabajado en el Parque Gulfstream. Me encanta el paisaje aquí en Saratoga y siempre me han encantado los caballos. Es interesante para mí que Saratoga no es tan diferente que las escenas que veo en Guatemala, especialmente con los árboles.

Algo que tal vez no sabes de mí es que me encanta un estilo de música originario de Guatemala que se llama “¡bachata!”

_______

I was born in the same town as my fellow hot-walker, Rony García, but I did not know him there.  (Santa Rosa Casillas, Guatemala) I am the youngest with three siblings and my parents. We are coffee growers.  We were blessed when my brother was able to help me get a visa to come here to work with the horses.

I am now a hot-walker but I hope to move up to groom.  I have also worked at Gulfstream Park. I love the scenery here in Saratoga and I have always loved horses.  It is interesting to me that Saratoga is not unlike the scenes I see in Guatemala, especially with the trees.

Something you may not know about me is that I love Native Guatemalan music called “bachata!”