2011

Alejandro Jiménez

_______

I was born on August 26th 1976 in Amecameca, Juarez in Mexico. There I studied Early Childhood education. I have been in the United States now for 10 years. I like Saratoga because it beautiful, peaceful, and there are always things to do. In the US there are many opportunities to improve yourself and improve your life and for this I am grateful.

“In the photo workshop I learned to “see” images and to create and give them feeling, to take photos and have them come out as I envision them, not simply to take a photo to take it.”

La Mujer Trabajadora/The Working Woman

Alejandro Jiménez (2011)

Una mujer trabajadora es capaz de realizar cualquier trabajo. Cuando se tienen ganas de vivir, una puede sobresalir en la vida.

——

A hard working woman is able to do any job. When one wants to live, one can excel in life.

Ternura Infantil/Infant Tenderness

Alejandro Jiménez (2011)

Esta es una fotografía muy tierna. En la misma se refleja la inocencia de los niños, así como también sus ganas de explorar el mundo que los rodea y las experiencias que se aprenden al caminar nuevos rumbos.

——

This is a very tender picture. In here, one can see the reflection of a child’s innocence. their naivety, and also the feeling to explore the world around them and the experiences that are gained from walking into new directions.

Estamos Aqui

"We Are Here"

2011

Alejandro Jiménez

La Mujer Trabajadora/The Working Woman

Ternura Infantil/Infant Tenderness